Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

what dismal weather!

  • 1 dismal

    'dizməl
    (gloomy: dismal news; Don't look so dismal!) deprimente, triste, desalentador, abatido
    dismal adj triste / deprimente
    what dismal weather! ¡qué tiempo más deprimente!
    tr['dɪzməl]
    1 (gloomy - place) sombrío,-a, deprimente, lúgubre; (person) triste; (tone, look, manner) sombrío,-a, deprimente; (prospect, outlook, news) sombrío,-a; (future) negro,-a
    2 familiar (very bad - weather) malísimo,-a, pésimo,-a; (performance, music, result, etc) pésimo,-a, lamentable
    dismal ['dɪzməl] adj
    1) gloomy: sombrío, lúgubre, tétrico
    2) depressing: deprimente, triste
    adj.
    lúgubre adj.
    miserable adj.
    negro, -a adj.
    sombrío, -a adj.
    triste adj.
    'dɪzməl
    a) ( gloomy) <place/tone> sombrío, deprimente, lúgubre
    b) ( very bad) <news/prophecy> funesto; < future> muy negro; < weather> malísimo; <results/performance> pésimo
    ['dɪzmǝl]
    ADJ
    1) (=gloomy, depressing) [weather] deprimente; [place] sombrío, deprimente; [day, tone, thought] sombrío; [person] taciturno, de carácter sombrío

    to be in a dismal moodestar or sentirse abatido

    2) (=poor) [performance, condition] pésimo; [future] desalentador, poco prometedor

    my prospects of getting a job are dismal/pretty dismal — mis posibilidades de conseguir un trabajo son ínfimas/bastante escasas

    * * *
    ['dɪzməl]
    a) ( gloomy) <place/tone> sombrío, deprimente, lúgubre
    b) ( very bad) <news/prophecy> funesto; < future> muy negro; < weather> malísimo; <results/performance> pésimo

    English-spanish dictionary > dismal

См. также в других словарях:

  • Navnat — The Navnat (Nav = nine, nat = nyat or jnati) Jain community emerged as a result of blending of several smaller Jain communities in Gujarat in East Africa as well as in Gujarat itself in the early 20th century.[1] The original communities included …   Wikipedia

  • Manchester Mark 1 — This article is about the early British computer. For the aircraft, see Avro Manchester and Avro 533 Manchester. The Manchester Mark 1 was one of the world s first stored program computers. The Manchester Mark 1 was one of the earliest stored… …   Wikipedia

  • Bedaux Expedition — [ Peace River Country (August 1934)] The Bedaux Expedition also named the Bedaux Canadian Subarctic Expedition was an attempt by eccentric French millionaire, Charles Eugène Bedaux to cross the British Columbia wilderness, while making a movie,… …   Wikipedia

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • Hampton Roads — Coordinates: 36°58′N 76°22′W / 36.967°N 76.367°W / 36.967; 76.367 …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… …   Universalium

  • Military history of the Aleutian Islands — Location of the Aleutian Islands off the coast of Alaska The military history of the Aleutian Islands began almost immediatel …   Wikipedia

  • List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • 2005 English cricket season (17-31 July) — See also: 2005 English cricket season The period of the 2005 English cricket season from 17 to 31 July included the conclusion of the 2005 Twenty20 Cup, the first Ashes Test match, 13 County Championship games and three Under 19 ODIs between… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»